Tuesday, 19 March, 2019 16:57

SPORTELLO

Sportello informativo per cittadini stranieri
tutti i MERCOLEDI dalle 15,00 alle 19,00

servizio informativo gratuito:
pratiche di rilascio e rinnovo del permesso di soggiorno,
ricongiungimenti,
decreto flussi,
richieste di asilo politico,
informazioni e orientamento ai servizi della città, su casa, lavoro, tutela sanitaria
sostegno all’associazionismo
corsi di italiano

Presso Arci Valdera, Via Carducci 8 Pontedera
Info: 0587/57467
e-mail:  infomigrantiarci@arcivaldera.it

_____________________________________________

 

شباك لللإستعلامات للمواطنيين الأجانب
يوم الأربعاء من الساعة 15:00 الي 19:00

 

خدمة الاستعلامات المجانية
لإجراءات طلب أو تجديد تصريح الإقامة.
جمع شمل عائلي.
قرار المواسم
طلب اللجوء السياسي
معلومات والإرشاد عن الخدمات التي تقدم في المدينة, عن الإيواء, العمل , الضمان الصحي,
تعضيد الجمعيات الأهلية.
دورات دراسية في اللغة الايطالية.

 

في مقر أرشي فالديرا, شارع كاردوتشي 8  بونتديرا.
0587/57467

e-mail:  infomigrantiarci@arcivaldera.it

_____________________________________________

Service de renseignements pour migrants
Le MERCREDI de 15:00 à 19:00

Service completement gratuit pour:
pratiques de relâchement et  rénove de permis de séjour,
regroupement familial,
decret flux,
demandes asile politique,
information et orientation pour accueil, travail, sanitaire,
soutien à la promotion d’associations
cours d’italien

Presso Arci Valdera, Via Carducci 8 Pontedera
Info: 0587/57467
e-mail:  infomigrantiarci@arcivaldera.it

_____________________________________________

Travel diaries
Stop information for foreigners
Every WEDNESDAY from 15.00 to 19.00

free information service
practices for obtaining a residence permit and for the renewal of it,
reunification,
flows decree,
requests of political asylum,
informations and guidance about services of the city, home, work, health protection
support of associations
Italian courses

At Arci Valdera, Via Carducci 8 Pontedera
Info: 0587/57467
e-mail:  infomigrantiarci@arcivaldera.it